ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

das heißt

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -das heißt-, *das heißt*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา das heißt มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *das heißt*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
das heißtthat is [Add to Longdo]
Das heißt nicht viel.That doesn't mean a lot. [Add to Longdo]
d.h. : das heißti.e. : that is (id est) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It worked for you.Das heißt, es hat gewirkt. Noroi: The Curse (2005)
That means 24h ofwork.Das heißt 24h arbeiten. The Devil's Miner (2005)
- lt's not that at all.Das heißt es nicht. The Class (2008)
It would seem we have won the war.Das heißt, wir haben also gesiegt. The Great Yokai War (2005)
- Just this.- Das heißt folgendes: Drunken Master (1978)
It meansDas heißt: Only the Lonely (1991)
My libido got in the way.Das heißt aber nicht, dass ich zu Vincent zurückgehe. About Last Night (2014)
Listen, I am with Gabe now, and that means that last night can't happen again.Ich bin mit Gabe zusammen, und das heißt, das darf nie wieder passieren. About Last Night (2014)
Sam went to a lot of trouble to get this list, which means whoever belongs to these addresses has to have something to do with his son's death.Sam nahm viel auf sich für die Liste, das heißt, wer an den Adressen wohnt, hat mit dem Tod seines Sohns zu tun. About Last Night (2014)
Mm-hmm, so that means she would have to shoot across his body. That can't be done.Mm, das heißt also, sie hätte über ihn schießen müssen. ...Goodbye (2014)
Actually, I don't think anything we do is easy, but that doesn't mean we shouldn't try.Ich glaube nicht, dass irgendetwas, was wir tun, einfach ist, aber das heißt nicht, dass wir es nicht versuchen sollten. Like Hell: Part 1 (2014)
Yeah, he said he wasn't ready for the real thing.- Ja. Er sagt, er sei noch nicht bereit dafür, was immer das heißt. Pilot (2014)
Don't mean you got the sense to catch my boy's killer.Das heißt nicht, dass Sie den Verstand haben, den Mörder meinen Sohnes zu schnappen. Blood Relations (2014)
It doesn't mean this is over.Das heißt nicht, dass es vorbei ist. Blood Relations (2014)
That said, I'd start looking at Golden Retriever puppies, 'cause there's no way you're getting a baby.Das heißt, ich würde mich um Golden Retriever Welpen umschauen, weil es gibt für sie keine Möglichkeit ein Baby zu bekommen. The Ol' Mexican Spinach (2014)
- Well, that's funny, seeing as your new partner was married to him for over 20 years.- Das ist komisch. Ihre neue Freundin war doch 20 Jahre mit ihm verheiratet. Das heißt, Sie machen mir was vor. Allegiance (2014)
That doesn't mean she became abusive.Das heißt nicht, dass sie missbräuchlich wurde. Inconceivable (2014)
That means it's a boy.Das heißt, es ist ein Junge. La dernière échappée (2014)
Well, 2 and a half, now.Das heißt, zweieinhalb. La dernière échappée (2014)
Meaning?Das heißt? La dernière échappée (2014)
It's "your majesty."Das heißt "Euer Majestät". Snow Drifts (2014)
Making his travel time in each direction also ten minutes.Das heißt, seine Reisezeit in jede Richtung waren auch zehn Minuten. No Lack of Void (2014)
Which means I can only extend so much of myself to anyone.Das heißt, ich kann mich allen gegenüber nur begrenzt öffnen. The Man with the Twisted Lip (2014)
I don't know what that means.- Ich weiß nicht, was das heißt. S U C K (2014)
You think that means I'm gonna take less than it's worth?Meinen Sie, das heißt, ich würde weniger nehmen als es wert ist? Know When to Fold 'Em (2014)
You know what that means, Romeo?Du weißt, was das heißt, Romeo, nicht? Providence (2014)
But that doesn't mean I don't have a special gift just for you.Aber das heißt nicht, dass ich für Sie keine besondere Gabe habe. Providence (2014)
GARRETT 1 You know what that means, Romeo?Du weißt, was das heißt, Romeo, nicht? The Only Light in the Darkness (2014)
Okay, they say this is an all-inclusive trip, but you know what that means.Okay, die sagen das ist eine All-Inclusive-Reise, aber du weißt, was das heißt. Cruise (2014)
That means every bit of energy inside us, every particle will go on to be a part of something else.Das heißt, alle Energie in uns, jedes Teilchen, wird Teil von etwas anderem werden. Beginning of the End (2014)
That starts with mutual respect, bud.Das heißt: gegenseitiger Respekt. Mommy (2014)
That's real sweet but that doesn't mean you didn't steal it.- Wie schön. Das heißt nicht, dass du es nicht geklaut hast. Mommy (2014)
Ever heard that expression?Verstehst du, was das heißt? Mommy (2014)
What does that mean?Und das heißt? La mort et la belle vie (2014)
That means the parade's over.Das heißt, dass die Parade zuende ist. And the Kilt Trip (2014)
- Mm. It means "you're lying."- Das heißt "Du lügst." Special Relationship (2014)
It's called "cosmic balance."Das heißt "kosmisches Gleichgewicht". Special Relationship (2014)
Which means... you'll have to wait even longer to get your revenge.Und das heißt, Sie müssen noch länger auf Ihre Rache warten. Das hat Ihre Aufmerksamkeit erregt. Catch Me If You Can (2014)
That means you're ready.Das heißt, du bist bereit. Buried Secrets (2014)
Means you ain't going to juvie now.Das heißt, dass du jetzt nicht mehr in den Jugendknast gehst. Restitution (2014)
Not yet.- Noch nicht. - Und das heißt? Up Helly Aa (2014)
So, what are you saying, exactly?Das heißt jetzt? 1984 (2014)
That content, and the bliss I now know... it is... as... sugar water is to honey.Das heißt, falls du einen Ehemann in mir suchst. Ich würde mich niemand anderem anvertrauen. Live Free, Live True (2014)
No fever, which meant it probably wasn't an infection.Kein Fieber, das heißt, es war vermutlich keine Infektion. The Way Out (2014)
It means the operation, breast implants.Das heißt die Operation, die Implantate. Belinda et moi (2014)
oesn't mean Gabriel is a ba guy for sure, but it means something.Das heißt nicht, dass Gabriel böse ist, aber irgendetwas heißt es. Strangers (2014)
That means foo, fuel, refuge.Das heißt Essen, Benzin, Zuflucht. Strangers (2014)
That means hubbard's there.- Das heißt, dass Hubbard da ist. Lords of War (2014)
- Wait for the bug-and-slime guy.Das heißt "Warten Sie auf den Käfer- und Schleimtypen". Pilot (2005)
What's that mean?Das heißt? A Walk Among the Tombstones (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
das heißtthat is [Add to Longdo]
Das heißt nicht viel.That doesn't mean a lot. [Add to Longdo]
d.h. : das heißti.e. : that is (id est) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top